黒い 까맣다[カマッタ],검다[ゴムタ] |Stylis

黒いは韓国語で何かご存知ですか？

까맣다[カマッタ]又は검다[ゴムタ]と言います。

까맣다[カマッタ]と검다[ゴムタ]は今の白いという意味では区別がありません。

なのでどっちで言っても大丈夫です。

「黒いアメリカピン」というためには

까맣다[カマッタ]から까맣[カマッ]+ㄴ[ン]で까만[カマン]を使います。

又は검다[ゴムタ]から검[ゴム]+ㄴ[ン]で검은[ゴムン]を使っても良いです。

それで까만 실핀[カマンシルピン]又は검은 실핀[フゥィンシルピン]と言えば「黒いアメリカピン」という意味になります。

韓国語では形容詞、動詞を名詞の前にくっつける時に日本語と違って形が変わります。

なので注意しましょう。

アメリカピンが韓国語で何か知らなかった方は

ここを参照してみてください。