欲しいは韓国語で何かご存知ですか?
원하다[ウォンハダ]と言います。
「可愛いヘアゴムが欲しい」というためには
원하다[ウォンハダ]から원하[ウォンハ]+어[オ]で원해[ウォンヘ]を使います。
また、日本語では助詞が「が」ですが、韓国語では助詞が「を」に対応する을[ウル]となります。
それで귀여운 머리끈을 원해[グィヨォウンモリクンウルウォンヘ]と言えば「可愛いヘアゴムが欲しい」の意味になります。
可愛いが韓国語で何か知らなかった方は
https://www.stylis0808.com/forum/han-guo-huatusiyonyong-yu-ji-1/ke-ai-i-gwiyeo