緑色は韓国語で何かご存知ですか？
초록색[チョロッセッ]と言います。
これは「草緑色」を韓国語の音読みで読んだもので日本語の音読み「そうろくしょく」と似ています。
「緑色の眼鏡」というためには
초록색 안경[チョロッセッアンギョン]と言えば「緑色の眼鏡」という意味になります。
韓国語では名詞を名詞の前にくっつける時に日本語と違って「の」見たいな助詞を使いません。
なので注意しましょう。
眼鏡が韓国語で何か知らなかった方は
https://www.stylis0808.com/forum/han-guo-huatusiyonyong-yu-ji-1/yan-jing-angyeong-angiyon
ここを参照してみてください。